★韓国の顔文字って面白い!!････世界の顔文字１(*^.^*)

世界の顔文字です。韓国の顔文字やアメリカの顔文字ってお国柄がでていて、顔文字とその意味を知ってオドロキって感じ、楽しんで下さい。

●･･・韓国の顔文字（イモティコン）･･･●
（IT MEDIA NEWS)
１－「はは、面白い」と、大げさに笑う様子
２－「きき（くく）、面白い」と小さく笑う様子
（通常は下の文章のように母音と子音の組み合わせで1文字となるところを、上のように子音1文字で笑う音を表現）


上段ー驚きの表情です。目と口を、ハングル文字で表わしている。
中段ー悲しくて涙を流し泣いている目をハングル文字で表している。
下段ー笑っている口がハングル文字。顔の輪郭はない場合も多い。



上段と中段は「づ」「ど」「つ」「ら」が手になっている。
上段ー手で顔を覆ってる様子
中段ー手を動かしている様子
下段ー「ご」を目にすることで「しんどい」表情を表現

4つとも「何してるの?」と尋ねる文章だが、下に行くほど文字が省略されている。文法に忠実とはいえ一番上の表現を使う人はほとんどおらず、もっぱら下2つがよく使われる。


1番も2番も、意味は「面白い」。本来下の文章が適切だが、1番は省略形。2番は逆に語尾に「ん」を付け足すことで、柔らかくて楽しげな雰囲気になる。日本語で例えると「面白かったよん」というような感じ。


この記事、へえ～だった方
管理人の何よりも励げみとなる、応援のクリックをお願いします!
▲▲▲Haruのblog応援のクリック▲▲▲